“Научи себя сам - никто другой этого за тебя не сделает,
будь он хоть  трижды  профессором  каких  угодно  наук!”
Николай Замяткин

Прочитайте! Вы тоже так можете!

Здравствуйте.

Прочитайте несколько отчетов тех, кто изучает язык по моей методике. Если они смогли это сделать, то вы тоже сможете. Повторите их успехи!

***

Здравствуйте, Николай Федорович!

Я полностью проработала матрицу .Читаю. Уже прочитала: Сказки народов востока и сказки Р.Киплинга, Волшебные сказки Британии, Затерянный мир и рассказы о Шерлоке Холмсе Конан Дойля, Принц и нищий Марка Твена. Эти книги адаптированные - уровень Intermediate. Перешла к оригиналам. Прочитала Грозовой Перевал Э.Бронте. Купила два тома Агаты Кристи и начала читать.

Смысл понимаю, но процентов 30 незнакомых слов. Продолжаю прорабатывать матрицу повторно. Кроме этого познакомилась с женщиной, которая до 12 лет жила в Лондоне. Она хочет знать русский, а я английский и мы стараемся хотя бы по 10-20 минут в день разговаривать. Нахожу в Интернете видеоклипы на английском, слушаю CNN, стараюсь понимать, но не всегда удаётся. С листа понимать легче, чем на слух.

Спасибо Вам. Ваши рекомендации мне очень помогают. С уважением.Р.

***

Здравствуйте. Меня зовут Илья мне 20 лет Я студент. Начал усиленно изучать английский год назад. Прошел курсы разговорного английского, потом заказал матрицы, которые мне очень помогли.

На язык трачу в среднем 2 часа в день читаю, слушаю, общаюсь с иностранцами. И могу сделать вывод что спустя год Я уже могу излагать свои мысли на английском достаточно свободно...летом планирую в Америку и все это стало возможно только благодаря упорству и усердию с моей стороны и поддержки от Николая Замяткина с другой.

Выполняйте все требования, не отчаивайтесь, если не получается, и всегда знайте что если вы приложите усилия награда обязательно придет к вам и Вы скажите Я сделал это.

С уважением Илья Привалов.

***

Работать я начал с двумя языками: английским и китайским.

Английский. Сейчас работаю над диалогом №8.По грамматическому материалу, к сожалению несколько отстаю. В дни, когда я занимаюсь английским (2-3 дня, затем китайским и т.д.) времени на диалоги получается примерно от 1.5 до 2 часов и более (в дачные дни до 4 часов - работаю на даче с диктофоном).

Диалог, считаю проработанным и перехожу к следующему, когда могу проговаривать текст синхронно с дикторами, знаю все слова (слова пишу на карточку, с одной стороны на русском, с другой на английском, по 10 слов в блоке. Повторяю их в прямом и в обратном порядке.

Слово считается выученным, когда без затруднений вспоминается перевод туда и обратно и без ошибок пишется на английском. С каждого диалога получается примерно 10-15 новых (или хорошо забытых) слов попадающих на карточку).
         

Китайский. С ним хуже, поскольку начал практически с 0. Испытал определенные трудности с произношением. Вынужден был обратиться к учебнику китайского языка с доступным аудиоприложением Т.П. Задоенко и Хуан Шуин. Сегодня работаю с диалогом №6. Слова и графемы прорабатываю по тому же принципу, что и английские слова. Сейчас в работе первые 100 графем. Примерно 80 % знаю. Слов примерно столько же или  немного меньше.


          Изыскиваю резервы времени с помощью хронометража. Есть над чем работать в смысле времени расходуемого на занятия второстепенные.

***

Добрый день

Меня зовут Олег и я заказал матрицу немецкого языка в апреле этого года.
Начал отработку разговорного аппарата сразу при получении, (грамматикой я владел и даже прошел теоретический экзамен в Дюсельдорфе, практический провалил с мировым рекордом)

У меня было 2 недели отпуска которые я посветил почти 90% на матрицы (по 6-8 ч в день)

Потом я пошел на работу (я врач реаниматолог анестезиолог), и не мог заниматься более 1,5-2ч в день но конец недели я отдавал матрицам.
Говорил наизусть всё время дома и в машине пока во рту было сухо и голосовые связки переставали меня слушаться. Поставил параболическую антенну, настроил на бесплатный спутник и загрузил 4 немецких программы.

После двух месяцев я выговаривал свободно 20 диалогов. Последующие я только прочитывал, но терпение лопнуло и перестал заниматься матрицей.
Уровни понимания телепередачи и фильмов на немецком растёт ежедневно, сейчас понимаю больше половины. Прочитал первую книгу на немецком (без проговаривания-в уме) и понял суть книги на 100% сейчас читаю вторую но уже в полный голос.

Первые страницы были ужасными, мне казалось, что я опять не могу говорить. Тут я взялся за матрицы, и перед каждым чтением книги начинаю с матриц (как молитву), потом читаю в полный голос. На много лучше.

Упражнения делал только устно. Весь период без ручки, тетради и словаря. Сейчас еду в Германию, и вот тогда я расскажу об успехах.

Метод фантастический. Стоит всех денег. И, кстати, попросил учительницу моего сына(1-й класс) изменить стиль преподавания и рассказал о сути метода. Учительница молодая (немка по национальности) и согласилась на "перестройку". В следующем году. РЕСПЕКТ Замяткину.

***

Здравствуйте Николай Федорович! Изучать язык и ,наконец-то, заговорить на нем - занятие, как оказалось, захватывающее и увлекательное. Занимаюсь по вашей методике по 2,5- 3 часа в день.

Около полутора часов с перерывами слушаю диалог, один час уходит на чтение, минут сорок на учебник, иногда чуть больше, сокращая время слушания. Слушаю диалоги везде , где только  есть возможность ( в транспорте, во время ожидания и т.д.)

На диалог уходить пока  где-то дней пять- шесть. Всего освоила пять диалогов немецкой матрицы. Стараюсь слушать до тех пор пока четко не услышу все слова и произносимые звуки в диалоге.,Самое большое удивление испытала от громкого чтения текста.

Уже после нескольких раз громкого прочтения текста появляется чувство уверенности , слова ,как бы сами ,начинают произносится. Две недели новогодних праздников провела в немецко-говорящем кантоне Швейцарии и отметила , что стала уже чуть лучше  понимать речь , на чисто бытовом уровне изъяснятся с персоналом в отеле и магазине.не испытывая при этом чувстсва неловкости Вот и все мои скромные успехи в изучении языка.

Но ведь это еще самое начало. А главное , что такой способ изучения языка  мне подходит и он достаточно эффективен , что и показывает мой еще очень небольшой опыт. 
  
    Всего Вам доброго.
    С уважением  Ирина Ишимикли.