“Научи себя сам - никто другой этого за тебя не сделает,
будь он хоть  трижды  профессором  каких  угодно  наук!”
Николай Замяткин
Курсы немецкого языка: особенности группового обучения бизнес-немецкого

Новый век предъявляет новые, порой чрезвычайно трудновыполнимые требования к предприятиям и их сотрудникам. Жесткая конкуренция на рынке вынуждает руководство организаций находить новые пути оптимизации труда, искать способы создать у себя именно такой штат сотрудников, который соответствовал бы самым жестким запросам. Опытный и талантливый руководитель понимает, что достичь этого можно только через постоянное улучшение навыков сотрудников.

Не последнюю роль в этом играет знание и постоянное совершенствование иностранных языков. Бесспорно, никто не станет отрицать главенствующую роль английского языка, называемого также  «бизнес» языком. Но и значение немецкой речи приуменьшать вовсе не стоит, ведь постоянно меняющиеся тенденции рынка заставляют задуматься о перспективах и будущем. Возможно, думать о том, что немецкий в скором будущем займет место английского языка пока рано, но уже сейчас многие серьезные предприятия, не желая терять клиентов, заинтересованы в привлечении сотрудников, владеющих именно этим языком.

Подобрать коллектив – одна из самых сложных задач, стоящих перед руководством. Часто, организация попросту не может терять компетентного, опытного сотрудника только потому, что его знания языка не находится на надлежащем уровне. До последнего времени, идеальным вариантом решения этой проблемы считались курсы немецкого языка, но  с каждым годом в практику все теснее входит так называемое корпоративное обучение.

Корпоративные курсы немецкого языка.

Как показывает практика, самым приемлемым вариантом изучения иностранного языка являются всевозможные занятия с преподавателями. В частности, именно курсы немецкого языка чаще всего выбирают люди, решившие приобрести языковую базу, или усовершенствовать уже имеющиеся знания. Но как быть, если подобная цель стоит перед целой группой людей, которые к тому же работают в одном коллективе? Согласитесь, куда правильней построить график обучения немецкому языку так, что бы занятия проходили прямо в офисе компании в удобное для всех время. Собственно именно эта тенденция, неумолимо отвоёвывающая лидирующие позиции среди других предложений в этой сфере, и называется корпоративным обучением. Это уже не просто курсы немецкого языка в классическом понимании, ведь занятия проводятся не по какой-то одной, выбранной преподавателем схеме, а с учетом жестких требований, предъявляемых руководством фирмы к своим сотрудникам. Фактически, лектор будет освещать именно ту сторону вопроса, которая более других интересна людям, работающим в конкретной сфере. Например, сотрудники банковской сферы, постигающие основы немецкого языка по такой методике,  не будут выбрасывать время на заучивание не нужных им технических терминов, но зато потратят больше времени на усвоение профессиональной лексики. Обычно, преподаватели помогают выбрать правильный курс обучения немецкому языку, составляя индивидуальную программу с учетом требований руководства, профессиональной специфики, первоначального опыта владения языком сотрудников.

Не менее важной является и традиционно более низкая стоимость подобного обучения сотрудников в группах, не говоря уже о том, что у компаний попросту отпадает необходимость постоянно привлекать к сотрудничеству переводчиков, владеющих немецким языком. Что касается мотивации членов коллектива, нельзя не заметить, что обучение подобным образом куда более интересно для каждого из нас, чем банальные курсы немецкого языка. Кроме того, изучение любого иностранного языка попросту не возможно без языковой практики. Организовывая занятия именно таким образом, руководство создает среду, в которой сотрудники могут ее получить.

Бесспорно, подобный способ приобретать знания во многом более приемлем, нежели индивидуальные курсы немецкого языка. Впрочем, есть и такие, кому подобный курс обучения кажется, мягко говоря, отрывочным. Тут, наверное, стоит напомнить о целях, которые преследуются подобными занятиями.  Эта методика ценится, прежде всего, именно в бизнес-среде вовсе недаром, ведь именно тут все средства направлены исключительно на поддержание имиджа компании на достойном уровне и достижение максимально возможной выгоды. А потому люди, которые хотят действительно глубоко знать язык, вполне оправдано приминают решение пойти еще и на курсы немецкого языка, поскольку знания в одной конкретной сфере вовсе не компенсируют их отсутствия в других. Впрочем, практически любая методика корпоративного изучения немецкого включает и разговорный курс.

Минусом принято считать и то, что ввиду разного исходного уровня знаний у сотрудников, часто практически невозможно подобрать для их обучения одну программу. В результате, для того что бы избежать дальнейшего разрыва в знаниях, лектор ориентируется на слабых «учеников», тем самым несколько тормозя совершенствование немецкого у людей с более высоким уровнем знаний.

Думайте сами, решайте сами…

Сотрудник, владеющий немецким языком, бесспорно, куда более востребован на рынке труда. И если практически каждый из нас среди широкого спектра предложений, включающих курсы немецкого языка, может при желании выбрать что-то индивидуально для себя, то в отношении группового обучения все далеко не так просто. Часто именно корпоративное обучение, организованное по заказу компании, является единственной возможностью быстро и качественно научить сотрудника иностранному языку. С другой стороны, достоинства таких занятий для компании вовсе не всегда на руку отдельно взятому человеку, потому многие предпочитают параллельно посещать еще и курсы немецкого языка. В любом случае, необходимым условием для изучения немецкого языка является желание заниматься.  Преподаватель даже с самым высоким уровнем профессионализма может всего лишь помочь воплотить его в жизнь. И тут уже совсем не так важно, по какой именно методике вы будете это делать.

"Курсы немецкого языка" - www.engmatrix.com