| Изучение английского языка - три аспекта речи |
|
Самым востребованным и распространенным языком на сегодняшний день является английский. По некоторым данным его знают около 550 млн. человек во всем мире. В учебных учреждениях изучение английского языка проводится по самым новым методикам, многообразие коммерческих курсов поражает, но в то же время качество знаний снижается. Объясняется противоречивая ситуация легко – изучение английского языка отнимает много времени и требует прилежания и упорства. Избитые фразы (Is anybody home? I’ll be back и др.), известные благодаря голливудским фильмам, сбивают с толку и вселяют надежду на быстрое и легкое обучение. Изучение английского языка включает овладение тремя аспектами: чтением, восприятием речи на слух, устной и письменной речью. Изучение английского языка: чтениеОвладение навыками чтения происходит довольно быстро. Именно с этого вида речевой деятельности взрослые люди начинают изучение английского языка, так как чтение является самым легким из трех аспектов и крайне полезным для обогащения словарного запаса и погружения в атмосферу иноязычного общения. Как правило, проблем с переводом письменных текстов не возникает. Некоторую сумятицу вносит многозначность английских слов, но фиксированный порядок членов предложения помогает справиться с задачей. Методы обучения чтению на английскомМетодов обучению чтению существует множество. Одним из самых популярных на сегодняшний день является изучение английского языка с использованием текстов с параллельным переводом. При чтении таких книг не приходится отвлекаться на поиск незнакомых слов в словаре, можно проверить правильность понимания прочитанного в любой момент, а часто повторяющиеся выражения из текста будут запоминаться быстрее и проще. Несмотря на возрастающую популярность двуязычных книг, многие педагоги утверждают, что изучение английского языка таким методом – впустую потраченное время. Изучение английского языка: восприятие речи на слух Научиться воспринимать иноязычную речь крайне сложно. Так как изучение английского языка в подавляющем большинстве случаев происходит вдалеке от его носителей, то привыкнуть к иностранной речи и научиться членить ее на слова, - непосильная задача для многих. “Train your ears” – говорят англичане, только при постоянной ежедневной тренировке можно научиться воспринимать речь на слух: Последний вариант является наиболее действенным, но и самым сложным. Начать быстрое изучение изучение английского языка лучше с работы со специальными учебными дисками, а радио и телевидение будут весьма полезными развлечениями. Изучение английского языка: устная и письменная речьСамыми сложным аспектом является овладение устной и письменной речью. Так как изучение английского языка имеет своей конечной целью свободное общение, то именно речи придается огромное значение. Научиться писать и говорить одинаково трудно. ГрамматикаКонечно, грамматика английского языка не так сложна как немецкого или французского. Но ее простота заканчивается, как только возникает необходимость выразить свои мысли не заученными фразами из всем известных тем о семье, любимом писателе или столице Великобритании. АртиклиАртикли, предлоги и система времен – вот, пожалуй, самые острые подводные камни, которые делают изучение английского языка трудной и порой непосильной задачей для многих. Поначалу говорящие на русском языке воспринимают артикли как ненужную часть речи. И, действительно, на первый взгляд, кажется, что от отсутствия в предложении the, a/an смысл не измениться. Только по прошествии некоторого времени начинаешь понимать, какова роль артикля, а его неправильное употребление может вызвать улыбку. ПредлогиПредлоги в английском языке – это постоянная головная боль прилежных учеников. Понять, почему англичане говорят look at me вместо look on me, русскоговорящему ученику очень трудно. Единственный выход – заучивание употребления английских предлогов. ВременаИ, конечно, времена, без которых изучение английского языка было бы не столь сложным, но и менее увлекательным занятием. Научиться выражать свои мысли, используя не три привычных времени, а двенадцать, весьма проблематично. Разговорная речь – настоящий камень преткновения. Заговорить на английском языке мешает страх оказаться непонятым, забыть правило или неверно произнести слово. На первых порах выручают клише и заученные фразы. Английский является труднопроизносимым языком. Слова произносятся и пишутся, совершено по-разному. Наверное, никто не может похвастаться идеальным знанием английского. Радует только то, что сами англичане допускают не меньше ошибок в грамматике и орфографии, чем иностранные граждане, для которых изучение английского языка началось не с пеленок. Изучение английского языка ,www.engmatrix.com, 27 сентября 2009 г. |