будь он хоть трижды профессором каких угодно наук!”
| Курсы японского языка |
Зачем нужны курсы японского языка?Значимость японского и его влияниеНе секрет, что профессиональных японистов, как, впрочем, и вообще востоковедов, знающих свое дело не так много и не только у нас в России, но и в мире. Доказательством этого, может служить тот факт, что широко известный среди знатоков словарь Японских иероглифов, который выдержал массу переизданий, вышел с последним общим тиражом 100 тыс. экземпляров. Наверное, так не издавался ни один учебник английского, немецкого или другого европейского языка. При имеющемся большом интересе к этой стране Восходящего солнца и ее культуре, изучение самого языка осиливают немногие. А ведь изучение японского языка – это более перспективное занятие, чем овладение одним из популярных языков, хотя бы исходя из вопросов будущей востребованности Вас как специалиста. Вы точно решили посещать курсы японского языка? Не страшно?Решение начать изучать такой сложный язык как японский должно созреть в вас окончательно, поскольку дальнейшее движение свяжет вас определенными обязательствами регулярной и кропотливой работы. Многие считают, что в начале изучения японского языка сразу необходимо отказаться от идеи самоучителя. Освоить на должном уровне японский самостоятельно нереально. Даже по той простой причине, что солидные учебники с новыми методиками практически только стали появляться в России, в основном, переиздавались уже завоевавшие авторитет старые учебные пособия. Правда появились различные компьютерные курсы и программы по изучению языка, даже заочные. Но опять же, по мнению специалистов их можно (и нужно!) использовать только в качестве вспомогательного материала. Встает задача: выбрать учителя или приличные курсы японского языка, как непременную начальную ступень изучения. Как правильно выбрать курсы японского языка. Немного статистики…Подтверждено «опытным путем», что для более-менее свободного общения на различные бытовые темы полагается около 200 часов занятий. Необходимые знания, для умения применять японский язык в трудовой деятельности, вы можете получить после 600 часов занятий. Кстати, при приеме на работу, где требуются специалисты со знанием японского, именно такое количество часов рассматривается как необходимо-минимальное. А это курсы японского языка в течение 2-3 лет. Ну и конечно, профессиональное владение языком вы можете получить после 2000 часов занятий. Если последнее является вашей главной целью, то после среднего уровня вам имеет смысл отправиться непосредственно в Японию, где вы получите окончательную шлифовку вашему языку. Важная информация про курсы японского языка.При оформлении записи на курсы японского языка вы непременно должны поинтересоваться, какой уровень подготовки вам может обеспечить данная организация. Считается, что люди, сдавшие Нихонго Норёку 1-го уровня, могут уже самостоятельно проводить различные переговоры. А осилить 4 уровень можно, при желании, за 2 года. Также вам должно быть любопытна информация о возможности получении вами после окончания, Сертификата Нихонго Норёку, который соответствует международным стандартам и может быть проверен (по вашему индивидуальному номеру на титульном листе) по известным мировым реестрам. О преподавателях японскогоРазумеется, что выбранные вами курсы японского языка должен вести преподаватель со стажем. Молодой учитель способен только заложить основы в изучении языка. Как и при изучении других европейских языков, большое значение также имеет и подход ведущего преподавателя в изложении материала. Японский язык многогранен. Постижение его – это не только знание грамматики, это погружение в культуру Востока целиком. Профессиональный педагог-лингвист обязательно должен привлекать в занятиях свои собственные разработки и по языку, и по культуре в целом. Курсы японского языка и самостоятельная работа
Курсы японского языка отмечают рост слушателей За последние годы среди учащихся значительно вырос интерес к японскому языку. Такое явление во многом связано с расширением и углублением бизнес-контактов между нашими странами. Все это привело к тому, что курсы японского языка посещают не только будущие студенты, но и состоявшиеся, успешные бизнесмены, по роду своей деятельности, часто общающиеся с носителями японского языка, ведущие свой бизнес в Японии. Большой спрос на курсы японского языка среди бизнесменов также обусловлен постоянно расширяющейся сетью представительств японских фирм на территории нашей страны. Что изучают слушатели, приходящие на курсы японского языка? Курсы японского языка выстраивают свой образовательный процесс в соответствии с международными стандартами, разбивая изучение языка на несколько уровней, соответствующих степени владения слушателями материалом. Курсы японского языка в своей программе среди основных задач по обучению, числят, прежде всего, следующие направления: освоение основ и норм грамматики в современном японском языке, изучение особенностей фонетического строя, изучение всех лексических форм, а также изучение основ японской письменности. Курсы японского языка обучают своих слушателей навыкам свободного общения, учат правильно воспринимать язык на слух (так называемое аудирование), писать и читать на японском языке.В процессе обучения слушателям, посещающим курсы японского языка, помогают как можно лучше узнать и понять изучаемый иностранный язык. Много внимания уделяется такому разделу, как общее понимание структуры японского языка, а также изучению языковых конструкций и приобретению навыков по уверенному владению ими. Большое внимание, особенно на начальной стадии изучения японского языка, уделяется постановке правильного произношения. Так же тщательно подбирается и грамматический материал, используемый для дальнейшего изучения на занятиях. Содержание и степень сложности конкретного грамматического материала в обязательном порядке соответствует уровню подготовки слушателей, пришедших на курсы японского языка. Повышаем эффективность посещяя курсы японскогоДля повышения эффективности обучения курсы японского языка в своем образовательном процессе пользуются различными аудио и видео материалами, способствующими лучшему усвоению языка, более быстрому обретению слушателями правильного произношения и помогающими лучше узнать страну, ее обычаи, культурные особенности. Курсы японского языка – в помощь бизнесменам.Для своих слушателей курсы японского языка разработали и готовы предоставить различные формы обучения, соответствующие их нуждам и запросам. Это могут быть групповые и индивидуальные занятия, специальные формы обучения для корпоративных клиентов, в том числе и с выездом преподавателей в офис фирмы. В наши дни курсы японского языка являются не только способом расширить свой кругозор, повысить образовательный уровень, но они также являются и средством повысить свою капитализацию на рынке труда. Это связано во многом с расширением присутствия в нашей стране японских фирм и их представительств, при котором потребность в грамотных и высококвалифицированных специалистах, знающих японский язык и свободно им владеющих неуклонно возрастает. Традиционные методы изучения японского языка.Большинство лингвистов сходятся во мнении, что для того чтобы владеть любым, в том числе и японским языком на достойном уровне, лучше всего изучать его классическими методами. К ним относятся разнообразные языковые школы, курсы японского языка, репетиторы, дающие представление о предмете изучения. Работают все эти методики по школьному принципу: объяснили, заучили, потренировались на практике. И что же такого особенного в таком способе получения знаний? Все учились в школе и знаем о результативности этих занятий, и повторять подвиги былых лет еще и, посещая курсы японского, не хочется. Отчасти скептицизм оправдан, тем более что новое время требует новых, более выгодных решений. Но все же… Объяснений преподавателя не заменит ни одна, даже самая современная и технологичная обучающая программа. Тем более, если мы говорим об изучении именно японского языка, ведь тут речь идет уже не столько об осваивании фонетики, лексики и грамматики, которые, к слову, далеко не просты. Японцы ценят общую осведомленность в вопросах их культуры и традиций, потому записавшись на курсы японского языка, будьте готовы, что вам будут объяснять не только моменты, связанные с языковой практикой. Твоя моя не понимать…
Может показаться, что легче говорить с японцем на английском языке. В конце концов, прогрессивная страна, образованные люди… Но, не тут-то было. Эта нация больше всего ценит свою самобытность, потому сопровождать надписи на японском языке английскими эквивалентами там просто не принято. Более того, даже жители больших городов, зачастую знающие английский язык, в бытовой речи без зазрения совести добавляют в английские слова звуки, характерные для классического японского. Например, «айс-крим» – мороженое у них вполне может прозвучать, как «айси-куримо». Посему, если уж вы решили посещать курсы японского языка, подойдите к этому серьезно, ведь это вы заинтересованы в приобретении новых знаний, а не кто-то другой. Выбираем курсы японского языка.Прежде всего, давайте решим, зачем вам нужны такие экзотичные знания в нашей стране. Вряд ли вам посчастливится столкнуться лбами с не владеющим русским языком, но крайне говорливым японцем. Потому, если вы – простой любитель икебаны и аниме, то вероятно вам вполне подойдут курсы японского языка среднего звена, или не обременяющие занятия с использованием аудио-материалов. Кстати, для японского, как и для китайского языка, характерной чертой является разобщенность устной и письменной речи. Особенно ярко это проявляется в отношении деловой корреспонденции, ведь если вы позволите себе употребить в любом документе те же словесные обороты, что и при личном общении, вас, скорее всего, уволят. Еще один несомненный плюс в том, что, придя на курсы японского языка, вы сразу же начнете заниматься по программе, ориентированной на успешную сдачу государственного экзамена по японскому языку, называемого «Нихонго норёку сикэн». Только после получения международного аттестата, вы можете считаться человеком знающим язык. Не говоря уже о том, что без этого подтверждения ваших познаний, в Японии вас попросту не примут на работу ни в одну солидную фирму. Подводя итоги, скажем, что традиционные курсы японского языка, несомненно, куда более приемлемый вариант, нежели все остальные. Но даже он не гарантирует вам успеха компании, если вы не имеете достаточной мотивации для добросовестного изучения языка. "курсы японского языка" – www.engmatrix.com, 15 января 2009 г. |
Поскольку нанять специалиста япониста для индивидуальных занятий - дело чрезвычайно хлопотное, можно обратиться к изучению в группе, т.е. записаться на курсы японского языка. Для начала внутренне приготовьтесь, что заниматься вам придется не один месяц и даже (для успешного владения) не один год. Поэтому останавливайтесь на тех организациях, которые предлагают курсы по изучению японского языка не в «экспресс» - пределах, а рассчитаны на длительное обучение.
Начав изучать японский язык, вы подписались на ежедневные самостоятельные занятия, если желаете преуспеть в этом грандиозном деле, а не оказаться в многочисленной толпе недоучившихся. Но это только страшно звучит – ежедневные занятия! Просто вы должны помимо зданий, полученных вами на курсе, ежедневно, по 20 минут несколько раз в день чего-нибудь делать в области языка. Например, повторить или запомнить новый иероглиф, еще раз его написать и проговорить вслух его значения; полистать учебник или словарь; залезть на японский сайт в интернете. Иными словами, окружить себя повсюду японским языком. Вы должны, как первоклассник, тщательно и много трудиться над иероглифическими прописями, внимательно отслеживая все пропорции, направления и порядок записи иероглифов. Также предварительно посоветовавшись с преподавателем, активно использовать все дополнительные учебные материалы и компьютерные возможности, которые имеются в наличии. И тогда, по известной японской традиции, судьба никогда не скажет вам «нет»!
Нихонго, а именно так японцы называют свой язык, по сложности стоит в одном ряду с китайским и русским. Имея три лексических слоя, он поражает чудесами фонетики и лексическим разнообразием. Пролить свет на эти премудрости могут помочь курсы японского языка, где вам, по крайней мере, укажут общее направление пути, по которому вам придется идти. Но, не стоит пугаться раньше времени. Да, об обязательном минимуме из 2000 кандзи-иэроглифов, только что легенды не слагают, а полное отсутствие ударения в слове смущает на первых порах абсолютно всех. Но даже эти сложности не останавливают людей, добросовестно посещающих курсы японского.
Совсем иным должен быть подход, если японский нужен вам для ведения бизнеса. Курсы японского языка в этом случае должны освещать еще и множество других, не касающихся языка вопросов. Что бы вам верили и с вами желали работать, нужно показать, что вас интересует не столько и не только сам язык. Стать «своим» среди японцев практически не возможно. Но, приложив достаточное количество усердия, вы вполне можете заслужить статус «henna gaijin» - «заинтересованного иностранца», которому доверяют и с которым готовы вести дела. Тут важно помнить, о бессчетном количестве мелочей, на которые, впрочем, в Стране восходящего солнца обращают особенное внимание. Например, невербальное общение в Японии ценится не менее, нежели устная или письменная речь, потому выбирая курсы японского языка, поинтересуйтесь, будут ли вас посвящать в такие нюансы.